[Sanding translation] or just amateur voice acting Expiration Date on! Stopgame.ru
A week ago, another animated series of the cartoon we loved all of us was released, and immediately after watching it, I decided to voice it immediately. Myself.
The voice acting stretched for minutes, hours .. Days! My body so accustomed to inaction forced To pump itself Sony Vegas, Sound Forge, Something third, so that the voice acting itself passes as it is appropriate, and with the corresponding programs.
Of course, my economic situation does not allow me to fork out to a more tolerable sound performed by all sorts of cool microphones there, the end to them and high -quality sound cards, for which forgive me. But after all I’m a homeless person, Still.
However, this does not mean that I approached the case completely irresponsible and fulfilled it like. No, I tried squeeze of all their means maximum. You have not seen such a bum!
Yes. Yes, you understand correctly. So that you do not hear spit and codes, your humble servant supplied his webcam with a built-in microphone (!) the coolest pop filter in the world! In fact, you just can’t find such a product with the best price/quality ratio!
I used this tube-shaped packaging when I helped my voice to my voice, leaving the telephone tube, that is, in segments, when our brave guys talked with Miss Polling on a retro shield.
And this friend was only my spiritual mentor. He did not allow the mouth to fall so much that I could not release this video.
And all of the above is done exclusively in the interests of the sound quality, and the savings of your hearing. Although, if your hearing is truly dear to you, then it is better to enlarge the volume before playing the video. Remember, this is my first voice acting.
Well, they figured it out. Now the turn of the pearl of this blog has come. You can look at it right now, but before (!) Read the following warning:
Attention, this video was created by a homeless person, which is why it has an exclusively appropriate quality. We strongly do not recommend expecting something a caresser from him, and it will also be better if you reduce the volume of your speakers, headphones or other sound reproduction, since the equipment from which the recording was made was far from the highest quality. However, software corrected this, but do not expect that completely. You are warned. Pleasant viewing!
Now I want to https://casinosnotongamcare.co.uk/review/slottio/ familiarize you with people to whom my freshlywill author’s voice acting owes my existence:
Evgeny Krylov.
The guy who just inspired me to voice.
This is where my gratitude to Evgeny Krylov, in general, ends.
Maxim Kulakov.
This type finally helped me, respect him. Well, where I just did not look for information about the leadership of Sound Forge! I could not find anything sensible, and was desperate. However, when Google gave me a link to Stopgame, I knew that it would end good and was not mistaken.
If anyone wants to follow in the footsteps by what I went, you, first of all, should look into these topics:
Stopgame.Ru/Blogs/Topic/485
Stopgame.Ru/Blogs/Topic/8040
Stopgame.Ru/Blogs/Topic/8503
Also pay your attention to the following video:
D3.Stopgame.Ru/Video/Soundforge.Tutorial.SGTV.HQ.MP4
This is where my gratitude to Maxim Kulakov is completed.
Brian Wind.
This dude is also not written here in vain. Thanks to him, you have heard a voice now Miss Powling from Telecephone 70s the way it should sound.
Thank you and not only on this, friend.
Vogusar
You are also involved in this. You yourself know why, but there is nothing to do with it anymore.
And still, thanks.
With my gratitude I will round.
Well, gentlemen, I hope you didn’t like at least one of the proposed today.
P.S. While STOPGAME is still being prepared, let’s estimate in the comments which of our authors of which of the heroes will be voiced. My guesses:
Scout – Maxim Solodilov
Soldier – Gleb Meshcheryakov
The arsonist is a subtiter person
Engineer – Gleb Meshcheryakov/Maxim Kulakov
Machine gunner – Maxim Kulakov
Blotter – Maxim Kulakov
Medic – Gleb Meshcheryakov
Sniper – Maxim Kulakov
Spy – Kirill Oreshkin
Miss Powling – Alexandra Kost
P.S.S.Criticism is strictly welcome.
___ strict criticism is greeted.
The best comments
Well done. Everyone started with this. Well, in the sense, who was generally starting. True, the effect of the phone can be achieved with software. But over time, everything will be.
By the way, what kind of softwin do you use? Well, honestly, I would like to know about plans for the future, as you think, what your hobby will lead to you?
I use Sony Vegas 13, Sound Forge Pro 10… and that’s it, perhaps.
What will my hobby lead to me? Don’t know. This hobby must be maintained and developed if really want Far away with him somewhere. I took up him only a week ago, although I could have done this for two years, but this is another story. The main thing, in my opinion, has wish And act. I will really want what I am doing now, and not to take it away, but to pick yourself up and do it, you can go very far, but I can’t say where exactly, I can’t say it 🙂 in general, yet, more earlier I wanted to engage in machine and voice it myself, But then I completely I did not imagine how difficult it is to take and do what I planned in this kind. Even I devoted 9 days to this video, although I calculated 2 days from strength. Simple voice acting. Al-no, time-consuming is this business. But I, a little earlier, even wanted Season 3 Ventura brothers Substitute! : D
Well, good luck in your endeavors. The main thing is not to end, no matter how little feedback is. And what is difficult, so with experience will come. Everything comes with him, including routine.
Mmm … they say she is wildly cool and therefore I want to see it already in a normal translation. And here is uncertain) If the feedback is good, then you will be stirred to wait for the SG and look at yours: 3
